謹啓　時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます

この度　CAFÉ ILMARE 市川店は平成27年９月30日をもちまして閉店することとなりました
地域の皆様に支えられて営業を続けてまいりましたが　諸般の事情により
閉店を余儀なくされましたことをお詫びいたしますとともに　これまでご愛顧賜りました皆様に心より感謝申し上げます。
甚だ略儀ではございますが　書中をもって閉店のご挨拶を申し上げます。

なお　CAFÉ ILMARE 検見川浜店　並びに　ITARIAN KITCHEN BUONO ららぽーと　TOKYO BAY店　本八幡店は引き続き営業しておりますので皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしております。

謹白
　平成27年10月